The word {Shalem,} in the Samaritan {Shalom,} should probably be rendered "in peace," or "in safety;" as it is translated by the Chaldee, Arabic, Coverdale, and Matthewes.

Joh 3:23 4:5 Ac 7:16 [Semua]

Sikhem ... Sikhem ........... kota(TB)/Sikhem .... negeri ................ negeri(TL) <05892 07927> [a city of Shechem.]

Or, rather, "the city Shechem," which was situated in a narrow valley, abounding with springs, between Mounts Ebal and Gerizim, having the former on the north, and the latter on the south; 10 miles from Shiloh, and 34 from Jerusalem. It became the capital of Samaria, after the ruin of the city of that name.

Jos 24:1 Jud 9:1 Joh 4:5 [Semua]

[Sychar.]

Ac 7:16

[Sychem. Padan-aram.]

25:20 28:6,7 35:9 46:15 [Semua]

33:18

dari Padan-Aram

Kej 25:20; [Lihat FULL. Kej 25:20]

ke Sikhem,

Kej 12:6; [Lihat FULL. Kej 12:6]

Kejadian 34:11

TSK	Full Life Study Bible

34:11

18:3 33:15 [Semua]

34:11

mendapat kasihmu,

Kej 32:5; [Lihat FULL. Kej 32:5]

Kejadian 35:4

TSK	Full Life Study Bible

35:4

anting-anting(TB/TL) <05141> [ear-rings.]

These rings were not worn as mere ornaments, but for superstitious purposes; perhaps as amulets or charms, first consecrated to some false god, or formed under some constellation, and stamped with magical characters. Maimonides mentions rings and jewels of this kind, with the image of the sun, moon, etc., impressed upon them; and Augustine describes them (Epist. 73,) as used for this execrable purpose.

Ex 32:2-4 Jud 8:24-27 Ho 2:13 [Semua]

menanamnya .... pohon .......... jati(TB)/disembunyikan .... dalam tanah(TL) <02934 0424> [hid them.]

Ex 32:20 De 7:5,25 Isa 2:20 30:22 [Semua]

pohon(TB)/jati(TL) <0424> [the oak.]

Jos 24:25,26 Jud 9:6 [Semua]

35:4

pada telinga

Kej 24:22; [Lihat FULL. Kej 24:22]; Kel 32:3; 35:22; Hak 8:24; Ams 25:12 [Semua]

pohon besar

Kej 35:8

dekat Sikhem.

Kej 12:6; [Lihat FULL. Kej 12:6]

Kejadian 34:7

TSK	Full Life Study Bible

34:7

sakit hati ... sangat(TB)/hatilah ....... sangat(TL) <06087 03966> [were.]

46:7 2Sa 13:21 [Semua]

berbuat .................. dilakukan(TB)/membuat ............... diperbuatnya(TL) <06213> [wrought.]

Ex 19:5,6 De 22:21 Jos 7:15 Jud 19:22-25 20:6 2Sa 13:12,13 Ps 93:5 Pr 7:7 1Pe 2:9 [Semua]

berbuat .................. dilakukan(TB)/membuat ............... diperbuatnya(TL) <06213> [thing.]

20:9 Le 4:2,13,27 De 23:17 1Co 6:18 10:8 Eph 5:3 Col 3:5 1Ti 5:13 Heb 13:4 Jas 3:10 [Semua]

34:7

sakit hati

1Kor 5:2

sangat marah

Kej 39:19; 49:6-7; 2Sam 12:5; 13:21; Est 7:7; Ams 6:34 [Semua]

orang Israel

Ul 22:21; Hak 19:23; 20:6; 2Sam 13:12; Yer 29:23 [Semua]

patut dilakukan.

Kej 20:9; [Lihat FULL. Kej 20:9]

Catatan Frasa: ANAK-ANAK YAKUB ... SAKIT HATI.

Kejadian 34:24

TSK	Full Life Study Bible

34:24

didengarkan(TB)/dibenarkanlah(TL) <08085> [hearkened.]

In thus falling into this measure, the Shechemites must either have had great affection for their chief and his son, or have been under the influence of the most passive obedience. The petty princes of Asia have always been absolute and despotic; their subjects paying them the most prompt and blind obedience. The following instance will sufficiently illustrate and confirm this statement: Abu Thaher, chief of the Carmathians, about the year 930, with only 500 horse, went to lay siege to Bagdad: the khalif's general marched out to seize him; but before the attack, sent an officer to summon him to surrender. "How many men has the khalif's general?" said Abu Thaher; "30,000," replied the officer. "Among them all," says the Carmathian chief, "has he got three like mine?" Then ordering his followers to approach, he commanded one to stab himself, another to throw himself from a precipice, and a third to plunge into the Tigris: all three instantly obeyed, and perished! Then turning to the officer, he said, "He who has such troops need not value the number of his enemies!"

datang berkumpul(TB)/keluar ...................... keluar(TL) <03318> [went out.]

23:10,18 [Semua]

laki-laki(TB)/orang laki-lakipun(TL) <02145> [every male.]

17:23 Isa 1:10-16 Mt 7:6 Ro 2:28,29 1Co 7:19 [Semua]

34:24

gerbang kota

Kej 18:1; [Lihat FULL. Kej 18:1]

Kejadian 37:14

TSK	Full Life Study Bible

37:14

melihat .... keadaan .... keadaan(TB)/melihat ........ baik ..... baik(TL) <07965 07200> [see whether it be well with. Heb. see the peace of thy brethren, etc.]